Archive for 2월 2015

[아름다운 세상을 위하여] 이 한편의 영화가 왜 갑자기 생각나서 이 글을 쓰게 되었을까?

スクリーンショット 2015-02-26 20.06.48

 

갑자기 생각난 한편의 영화.

개봉년도는 2000년.

이 영화의 감독은 아마도 2000년에는 이런 좋은 일들이 가득할 것이라고 생각하고 만들었을 것이다.

아니다. 21세기에는 이런 일들만 있었으면 좋겠다는 바램이었을지도 모르겠다.

================

突然思いついた一方の映画。

開封年度は、2000年。

この映画の監督は、おそらく2000年には、このような良いものがいっぱいだと考えて作ったものである。

ではない。 21世紀には、このようなことだけあったらいいなという願いもあったかもしれない。[google translation]

================

나도 갑자기 필 받았다.

한자 공부 하려는 분들을 위해 내손의 서당, 내손의 학당을 만들어 구글 플레이에 올렸다.

러시아어 공부 하시는 분들을 위해 러시아어를 올리고,

무역영어 공부 하시는 분들을 위해 내손의 영어2[무역판] 을 만들어 올렸다.

그리고, 자원거래 하시는 분들을 위해 자원거래를 만들어 올렸다.

=========================

私は突然フィル受けた。

漢字の勉強したい人のために自分手の寺子屋私手の学堂を作成Googleのプレイに上げた。

ロシア語勉強の方のためにロシア語を上げ、

貿易英語の勉強の方のために自分手の英語2[貿易版]を作ってあげた。

そして、資源取引される方のために、リソースの取引を作成上げた。[google translation]

==========================

아직 몇천 몇만 다운로드는 아니지만,

단 10분 20분 이라도 사용하신다면, 그것에 감사하는 마음으로 올렸다.

그뿐이다.

단지 광고를 붙였다고 뭐라 하시는 분들 있을지 모르겠다.

귀찬다고만 생각하시지 마시고, 뭔가 조금이라도 유용 하셨다면 한번만 눌러주세요.

한번에 10~20원 입니다.

아 사용하시는 분 통장에서 나가는게 아니라,

이 개발자와 그 광고 사이트와의 약속입니다.

상업적이라고 공격하실 수도 있겠네요.

훔….

그저 좋은 마음 가진 분들께서 많이 이용해 주셨으면 좋겠다는 마음으로 글 한번 올려 봅니다.

내손의 서당自分手の寺子屋

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tegine.chunjabasic

내손의영어自分手の英語2[貿易版]

 https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tegine.myhandenglish

자원거래

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tegine.myhandgochul